Vocabulary |
1 John 1:1 |
|
Ἐν (EN) - in, on, at, among, by. (takes dative)
ἀρχῇ (ar-KHÍ) - beginning, head, origin; also rule, authority, domain. Dative singular of ἀρχή. ἦν (ÍN) - he/she/it was. Third person singular imperfect active indicative of εἰμί (to be). ὁ (HO) - the. Masculine nominative singular definite article. λόγος (LÓ-yos) - word, speech, message, reason. In John's prologue, refers to the divine Word (Christ). καί (KÉ) - and, also, even, indeed. λόγος (LÓ-yos) - word, speech, message, reason. ἦν (ÍN) - he/she/it was. πρός (PRÓS) - to, toward, with, in the presence of. (takes accusative) τὸν (TÓN) - the. Masculine accusative singular definite article. θεόν (the-ÓN) - God. Accusative singular of θεός. καί (KÉ) - and, also, even, indeed. θεός (the-ÓS) - God, deity, god. ἦν (ÍN) - he/she/it was. ὁ (HO) - the. Masculine nominative singular definite article. λόγος (LÓ-yos) - word, speech, message, reason. |
Ὃ ἦν ἀπʼ ἀρχῆς, ὃ ἀκηκόαμεν, ὃ ἑωράκαμεν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἡμῶν,
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, ὃ ἐθεασάμεθα καὶ αἱ χεῖρες ἡμῶν ἐψηλάφησαν, which we have looked at, and our hands have touched—this we proclaim περὶ τοῦ λόγου τῆς ζωῆς-- concerning the Word of life. Sentences using these words.Ἀκηκόαμεν. - We have heard.
Ἀκηκόαμεν αὐτό. - We have heard it. Ἀκηκόαμεν καὶ ἑωράκαμεν. - We have heard and seen. Ἀκηκόαμεν περὶ ζωῆς. - We have heard concerning life. Ἀκηκόαμεν περὶ τοῦ λόγου. - We have heard concerning the word. Ἀκηκόαμεν τὸν λόγον. - We have heard the word. Αἱ χεῖρες. - The hands. Αἱ χεῖρες ἐψηλάφησαν. - The hands handled. Αἱ χεῖρες ἐψηλάφησαν αὐτό. - The hands handled it. Αἱ χεῖρες ἡμῶν. - Our hands. Αἱ χεῖρες ἡμῶν ἐψηλάφησαν. - Our hands handled. Ἀπ' ἀρχῆς. - From the beginning. Αὐτό ἐστιν. - It is. Ἐθεασάμεθα. - We gazed upon. Ἐθεασάμεθα αὐτό. - We gazed upon it. Ἐθεασάμεθα τὸν λόγον. - We gazed upon the word. Εἴδομεν. - We saw. Εἴδομεν αὐτό. - We saw it. Εἴδομεν τὸν λόγον. - We saw the word. Ἑωράκαμεν. - We have seen. Ἑωράκαμεν αὐτό. - We have seen it. Ἑωράκαμεν καὶ ἐψηλάφησαν. - We have seen and handled. Ἑωράκαμεν τοῖς ὀφθαλμοῖς. - We have seen with our eyes. Ἑωράκαμεν τὸν λόγον. - We have seen the word. Ἐψηλάφησαν. - They handled. Ἐψηλάφησαν αὐτό. - They handled it. Ἐψηλάφησαν τὸν λόγον. - They handled the word. Ἡ ζωή ἐστιν. - Life is. Ἡ ζωὴ ἦν. - Life was. Ἡ ζωὴ ἦν ἀπ' ἀρχῆς. - Life was from the beginning. Ἡ ζωὴ καὶ ὁ λόγος. - Life and the word. Ἦν. - It was. Ἦν ἀπ' ἀρχῆς. - It was from the beginning. Ὁ λόγος. - The word. Ὁ λόγος ἐστίν. - The word is. Ὁ λόγος τῆς ζωῆς. - The word of life. Ὁ λόγος τῆς ζωῆς ἐστιν. - The word of life is. Οἱ ὀφθαλμοί. - The eyes. Οἱ ὀφθαλμοὶ εἶδον. - The eyes saw. Οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν. - Our eyes. Οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν εἶδον. - Our eyes saw. Περὶ ζωῆς. - Concerning life. Περὶ τοῦ λόγου. - Concerning the word. Τῆς ζωῆς. - Of life. Τοῖς ὀφθαλμοῖς. - With the eyes. |